الألمانية فعل B1 الترتيب 4220

erkranken

يمرض / يُصاب بمرض

erkranken – erkrankte – ist erkrankt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erkranken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erkranken vs bekommen

يحصل على / يتلقى

تعبّر عبارتا «⁨bekommen⁩» (يُصاب بـ) و«⁨erkranken⁩» (يُصاب بمرض) كلتاهما عن أن شخصًا ما يمرض. و«⁨bekommen⁩» صياغة عامة ويومية. أما «⁨erkranken⁩» فتبدو أكثر رسمية، ومع مرض محدد تُستخدم عادةً مع «⁨an⁩» (بـ).

مثال مرئي على bekommen
erkranken

Nach der Reise erkrankte Lara an einer Lungenentzündung.

بعد الرحلة، أُصيبت لارا بالتهاب رئوي.

bekommen

Nach der Reise bekam Lara eine Lungenentzündung.

بعد الرحلة، أُصيبت لارا بالتهاب رئوي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bekommen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...