الألمانية اسم B1 الترتيب 3313

die Ernte

حصاد

die Ernte, die Ernten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ernte، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ernte vs Ergebnis

النتيجة

تصف «⁨das Ergebnis⁩» (النتيجة) بصورة محايدة ما ينتج عن فعل أو فترة طويلة من العمل. وتُستخدم «⁨die Ernte⁩» (ثمرة الجهد) مجازيًا عندما تبدو هذه النتيجة مكافأةً للجهد أو عاقبةً له. استخدم «⁨das Ergebnis⁩» بمعنى موضوعي، و«⁨die Ernte⁩» عندما يكون العمل المبذول وثمرته حاضرين بقوة في المعنى.

مثال مرئي على Ergebnis
Ernte

Nach monatelanger Arbeit konnte sie nun die Ernte ihrer Mühe einbringen.

بعد أشهر من العمل، استطاعت أخيرًا أن تجني ثمرة جهدها.

Ergebnis

Das Ergebnis seiner monatelangen Arbeit war ein klarer und gut verständlicher Bericht.

كانت نتيجة أشهر عمله تقريرًا واضحًا وسهل الفهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ergebnis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...