الألمانية فعل A2 الترتيب 356

freuen

يتطلع إلى

sich freuen – freute sich – hat sich gefreut دائمًا مع sich

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني freuen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

freuen vs gefallen

يُعجب

يصف «⁨Gefallen⁩» (الإعجاب) كون شيء ما يترك أثرًا لطيفًا في شخص أو يعجبه. أما «⁨Freuen⁩» (الفرح) فيشير إلى الفرح الذي يسببه شيء ما لشخص، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب خبر أو حدث. استخدم «⁨gefallen⁩» للتعبير عن رأي إيجابي، و«⁨freuen⁩» للتعبير عن الفرح الذي يشعر به الشخص.

مثال مرئي على gefallen
freuen

Die gute Nachricht freut mich sehr.

أفرحني الخبر السار كثيرًا.

gefallen

Die neue Gestaltung gefällt mir sehr.

أعجبني التصميم الجديد كثيرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gefallen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...