الألمانية صفة B1 الترتيب 3856

rau

خشن / قاسٍ / أجش

rau – rauer – am rauesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني rau، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

rau vs hart

قاس

يمكن أن تناسب «⁨hart⁩» (شاق) و«⁨rau⁩» (قاسٍ) وصف المناخ أو ظروف المعيشة. تشير «⁨Rau⁩» أكثر إلى البرد والرياح والظروف غير المضيافة، بينما تقيّم «⁨hart⁩» مدى مشقة الحياة وصعوبتها هناك. اختر «⁨rau⁩» لوصف الظروف الخارجية، و«⁨hart⁩» لوصف أثرها في الناس.

مثال مرئي على hart
rau

Das Leben in den Bergen war rau, weil kalter Wind und Sturm häufig waren.

كانت الحياة في الجبال قاسية لأن الرياح الباردة والعواصف كانت متكررة.

hart

Das Leben in den Bergen war hart, weil die Menschen täglich schwere Arbeit leisten mussten.

كانت الحياة في الجبال شاقة لأن الناس اضطروا إلى أداء أعمال شاقة كل يوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hart

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...