الألمانية اسم B1 الترتيب 9947

der Inspektor

مفتش شرطة / مفتش / مفتش حكومي

der Inspektor, die Inspektoren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Inspektor، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Inspektor vs Kommissar

محقق / مفوّض / مفوّض سياسي

يمكن أن تشير كل من «⁨Kommissar⁩» (محقق) و«⁨Inspektor⁩» (مفتش شرطة) إلى ضابط شرطة يجري تحقيقات. لكنهما مسميان وظيفيان مختلفان، ويعتمد استعمال كل منهما بدقة على نظام الشرطة المعني. لذلك ينبغي اختيار المسمى الذي تستخدمه الجهة المعنية أو البلد الذي يجري تصويره.

مثال مرئي على Kommissar
Inspektor

In der ausländischen Serie übernimmt Inspektor Berger den Mordfall.

في المسلسل الأجنبي، يتولى المفتش بيرغر قضية القتل.

Kommissar

In dem deutschen Krimi übernimmt Kommissar Berger den Mordfall.

في المسلسل الألماني عن الجريمة، يتولى المحقق بيرغر قضية القتل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kommissar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...