الألمانية صفة A2 الترتيب 3293

verliebt

عاشق

verliebt – verliebter – am verliebtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verliebt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verliebt vs lieben

يحب

تعبّر «⁨lieben⁩» (يحب) عن مودة عميقة تجاه شخص، وغالبًا ما تُستخدم في علاقة راسخة. أما «⁨verliebt⁩» (عاشق) فتصف حالة من المشاعر الرومانسية القوية، ولا سيما في بداية العلاقة. أنت تحب شخصًا، لكنك تكون عاشقًا لشخص.

مثال مرئي على lieben
verliebt

Nach unserem dritten Treffen bin ich schon sehr in ihn verliebt.

بعد لقائنا الثالث، أنا واقع في حبه بشدة بالفعل.

lieben

Nach zwanzig gemeinsamen Jahren liebe ich meinen Mann noch immer sehr.

بعد عشرين عامًا قضيناها معًا، ما زلت أحب زوجي كثيرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lieben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...