الألمانية صفة B2 الترتيب 14746

namenlos

مجهول الاسم / لا يوصف / مغمور

namenlos – namenloser – am namenlosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني namenlos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

namenlos vs unbekannt

مجهول

تعني «⁨unbekannt⁩» (مجهول) أن الشخص لا يعرف شخصًا أو شيئًا، أو لا يعرف عنه شيئًا. أما «⁨namenlos⁩» (مجهول الاسم) فتؤكد تحديدًا أنه لا يوجد اسم معروف. لذلك يمكن أن يكون الشخص مجهول الاسم، لكنه معروف من نواح أخرى.

مثال مرئي على unbekannt
namenlos

Der Mann auf dem Foto bleibt im Bericht namenlos.

ظل الرجل الموجود في الصورة مجهول الاسم في التقرير.

unbekannt

Der Mann auf dem Foto ist den Ermittlern völlig unbekannt.

الرجل الموجود في الصورة مجهول تمامًا لدى المحققين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unbekannt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...