الألمانية صفة A2 الترتيب 1532

unbekannt

مجهول

unbekannt – unbekannter – am unbekanntesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unbekannt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unbekannt vs neu

جديد

تكون معلومة ما «⁨neu⁩» (جديدة) بالنسبة إلى شخص عندما يلتقي بها للتو أو يطّلع عليها للمرة الأولى. أما «⁨Unbekannt⁩» (مجهولة) فتعني فقط أن الشخص لم يكن يعرف عنها شيئًا حتى ذلك الحين. ولذلك تركّز «⁨Neu⁩» أكثر على لقاء الشخص الحالي بالمعلومة.

مثال مرئي على neu
unbekannt

Diese Information ist mir unbekannt, denn bisher hat mir niemand davon erzählt.

هذه المعلومة مجهولة بالنسبة إليّ، لأن أحدًا لم يخبرني عنها حتى الآن.

neu

Diese Information ist neu für mich, denn ich habe sie gerade erst erfahren.

هذه المعلومة جديدة بالنسبة إليّ، لأنني عرفت بها للتو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: neu

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...