الألمانية صفة B2 الترتيب 10736

namhaft

معروف ومرموق / كبير

namhaft – namhafter – am namhaftesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني namhaft، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

namhaft vs bekannt

معروف

يمكن أن تصف «⁨bekannt⁩» (معروف) و«⁨namhaft⁩» (معروف ومرموق) شخصا أو شركة يعرفهما كثير من الناس. تصف «⁨bekannt⁩» انتشار معرفة الناس به أساسا، بينما تؤكد «⁨namhaft⁩» إضافة إلى ذلك السمعة الطيبة أو المكانة المهنية. استخدم «⁨bekannt⁩» لمجرد كون الشخص معروفا، و«⁨namhaft⁩» عندما تكون له مكانة مرموقة.

مثال مرئي على bekannt
namhaft

Der Arzt ist als namhafter Spezialist in der ganzen Stadt bekannt.

الطبيب معروف في جميع أنحاء المدينة بوصفه اختصاصيا مرموقا.

bekannt

Der Arzt ist in der ganzen Stadt bekannt.

الطبيب معروف في جميع أنحاء المدينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bekannt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...