الألمانية ظرف B1 الترتيب 7806

rundum

تماما / من جميع الجهات

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

rundum vs ganz

تمامًا / كامل / إلى حد ما / سليم

يمكن أن تقوّي «⁨ganz⁩» (تمامًا / جدًا) و«⁨rundum⁩» (تمامًا) عبارة إيجابية. تؤكد «⁨ganz⁩» خصوصًا الدرجة الكاملة أو العالية جدًا، بينما تبرز «⁨rundum⁩» أن الأمر ينطبق من جميع النواحي. عند التعبير عن الرضا الكامل، تكون «⁨ganz⁩» محايدة، بينما تؤكد «⁨rundum⁩» بالإضافة إلى ذلك أن كل الجوانب مناسبة.

مثال مرئي على ganz
rundum

Nach dem Gespräch war ich rundum zufrieden.

بعد المحادثة كنت راضيًا تمامًا من جميع النواحي.

ganz

Nach dem Gespräch war ich ganz zufrieden.

بعد المحادثة كنت راضيًا تمامًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ganz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...