الألمانية فعل B2 الترتيب 8780

sausen

يندفع بسرعة / يترك / يطنّ

sausen – sauste – ist gesaust

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sausen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sausen vs fliegen

يطير

يمكن للكلمتين وصف حركة شيء أُلقي في الهواء. تشير «⁨Fliegen⁩» (يندفع في الهواء) أساسًا إلى هذه الحركة في الهواء، بينما تبرز «⁨sausen⁩» (يندفع بسرعة) بالإضافة إلى ذلك السرعة العالية جدًا، وغالبًا صوت الصفير أو الهدير. استخدم «⁨fliegen⁩» (يندفع في الهواء) بشكل محايد، و«⁨sausen⁩» (يندفع بسرعة) عندما تكون السرعة أو الصوت لافتين.

مثال مرئي على fliegen
sausen

Der Ball sauste nach dem kräftigen Wurf über den Zaun.

اندفعت الكرة بسرعة فوق السياج بعد الرمية القوية.

fliegen

Der Ball flog nach dem Wurf über den Zaun.

اندفعَت الكرة فوق السياج بعد رميها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fliegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...