الألمانية فعل B1 الترتيب 431

stecken

يُدخِل / يكون عالقا

stecken – steckte – hat gesteckt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stecken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stecken vs sein

يكون

تسأل «⁨sein⁩» (يكون) بطريقة محايدة عن مكان شيء ما. ويمكن أن تعبّر «⁨stecken⁩» (يكون عالقا أو مختفيا) عن السؤال نفسه عن المكان، لكنها توحي غالبا بأن الشيء مخفي أو يصعب العثور عليه. لذلك تكون «⁨stecken⁩» الخيار الأكثر دلالة عندما يكون البحث قد باء بالفشل.

مثال مرئي على sein
stecken

Wo stecken nur meine Schlüssel?

أين يمكن أن تكون مفاتيحي؟

sein

Wo sind meine Schlüssel?

أين مفاتيحي؟

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sein

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...