الألمانية فعل A2 الترتيب 1099

schmecken

يتذوق

schmecken – schmeckte – hat geschmeckt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schmecken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schmecken vs kosten

يكلّف

يمكن أن يَرِد كلا الفعلين عند فحص الطعم. يعبّر «⁨Kosten⁩» (يتذوق) عن تناول كمية صغيرة لتجربتها، بينما يصف «⁨schmecken⁩» (يدرك الطعم) إدراك الطعم أو تمييزه. استخدم «⁨kosten⁩» عندما يجرّب شخص شيئا، و«⁨schmecken⁩» عندما يحدد شخص مذاقه.

مثال مرئي على kosten
schmecken

Ich schmecke sofort, dass die Suppe zu salzig ist.

أدرك فورا أن طعم الحساء مالح أكثر من اللازم.

kosten

Kann ich bitte die neue Suppe kosten?

هل يمكنني، من فضلك، تذوق الحساء الجديد؟

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kosten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...