الألمانية فعل A2 الترتيب 1102

probieren

يجرّب / يتذوق

probieren – probierte – hat probiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني probieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

probieren vs kosten

يكلّف

يمكن أن يعبّر كلا الفعلين عن تناول كمية صغيرة لاختبار الطعم. يختص «⁨Kosten⁩» (يتذوق) بهذا النوع من فحص الطعم، بينما «⁨probieren⁩» (يتذوق) هو اللفظ العام لذلك. كلاهما مناسب في هذا الموقف، لكن «⁨kosten⁩» يؤكد اختبار الطعم بدرجة أكبر.

مثال مرئي على kosten
probieren

Die Köchin probiert die Soße, bevor sie sie serviert.

تتذوق الطاهية الصلصة قبل أن تقدمها.

kosten

Die Köchin kostet die Soße, bevor sie sie serviert.

تتذوق الطاهية الصلصة قبل أن تقدمها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kosten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...