الألمانية صفة A1 الترتيب 149

hoch

عال

hoch – höher – am höchsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hoch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hoch vs groß

كبير / عظيم

يمكن أن يصف «⁨groß⁩» (كبير) و«⁨hoch⁩» (طويل أو مرتفع) امتدادًا رأسيًا يفوق المتوسط. عند الحديث عن الأشخاص، نقول عادةً كم يبلغ طولهم باستخدام «⁨groß⁩»، أما عند الحديث عن المباني والجبال والأشياء المشابهة، فتصف «⁨hoch⁩» ارتفاعها. لذلك تلائم «⁨groß⁩» أو «⁨hoch⁩» الشيء بحسب طبيعته، رغم أن المعنيين يتداخلان جزئيًا.

مثال مرئي على groß
hoch

Der neue Turm ist 30 Meter hoch.

يبلغ ارتفاع البرج الجديد 30 مترًا.

groß

Meine Schwester ist schon 1,80 Meter groß.

أختي طويلة القامة بالفعل، إذ يبلغ طولها 1,80 متر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: groß

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...