الألمانية فعل B1 الترتيب 1502

unterhalten

تحدث / يسلّي / يحافظ على

unterhalten – unterhielt – hat unterhalten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unterhalten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unterhalten vs erhalten

يتلقى / يحافظ على / يعيل

عند الحديث عن مبنى، يمكن أن يتعلّق erhalten وunterhalten بالحفاظ على حالته الجيدة. يؤكد erhalten هدف تأمين الحالة القائمة أو الحفاظ على المبنى نفسه. أما unterhalten فيركّز بدرجة أكبر على العناية المستمرة والأعمال المنتظمة اللازمة لذلك.

مثال مرئي على erhalten
unterhalten

Die Stadt unterhält das alte Rathaus mit regelmäßigen Reparaturen.

تعتني المدينة بمبنى البلدية القديم من خلال إصلاحات منتظمة.

erhalten

Die Stadt erhält das alte Rathaus für kommende Generationen.

تحافظ المدينة على مبنى البلدية القديم للأجيال القادمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erhalten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...