الألمانية صفة C1 الترتيب 9476

unweigerlich

حتماً

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unweigerlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unweigerlich vs zwangsläufig

حتمي

يمكن أن تصف «⁨zwangsläufig⁩» (حتمي) و«⁨unweigerlich⁩» (حتما) نتيجة لا يمكن تجنبها. تبرز «⁨zwangsläufig⁩» أنها تترتب منطقيًا أو بسبب الظروف؛ أما «⁨unweigerlich⁩» فتركّز أساسًا على المسار أو النتيجة التي لا مفرّ منها. اختر «⁨zwangsläufig⁩» عند ذكر السبب، و«⁨unweigerlich⁩» عند وصف تطور مؤكد.

مثال مرئي على zwangsläufig
unweigerlich

Wenn niemand eingreift, führt der Streit unweigerlich zu einem falschen Ergebnis.

إذا لم يتدخل أحد، فسيؤدي الشجار حتمًا إلى نتيجة خاطئة.

zwangsläufig

Aus den falschen Zahlen folgt zwangsläufig ein falsches Ergebnis.

تؤدي الأرقام الخاطئة حتمًا إلى نتيجة خاطئة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zwangsläufig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...