الألمانية صفة B1 الترتيب 8530

wund

متقرح

wund – wunder – am wundesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wund، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wund vs angespannt

متوتر / مشدود

تصف «⁨angespannt⁩» (مشدود) العضلات المتصلبة وغير المسترخية، بينما تصف «⁨wund⁩» (متقرح) موضعًا متهيجًا ومؤلمًا من الجلد. وتناسب «⁨angespannt⁩» الأعراض الناتجة عن شد العضلات، بينما تناسب «⁨wund⁩» الألم الناتج عن الاحتكاك أو الضغط أو الإصابة.

مثال مرئي على angespannt
wund

Nach der langen Wanderung ist die Haut unter dem Rucksackgurt wund.

بعد الرحلة الطويلة، كان الجلد تحت حزام حقيبة الظهر متقرحًا.

angespannt

Nach der langen Wanderung sind meine Schultermuskeln angespannt.

بعد الرحلة الطويلة، كانت عضلات كتفي مشدودة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: angespannt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...