الألمانية اسم B2 الترتيب 4853

der Zorn

غضب شديد

der Zorn

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zorn، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zorn vs Ärger

انزعاج / متاعب

يدل كل من «⁨Ärger⁩» (انزعاج) و«⁨Zorn⁩» (غضب شديد) على رد فعل غاضب. يناسب «⁨Ärger⁩» الاستياء أو التعطيل في الحياة اليومية. أما «⁨Zorn⁩» فهو أشد بكثير، وغالبا ما يصعب التحكم فيه، وكثيرا ما يكون موجها إلى ما يُعد ظلما أو استفزازا.

مثال مرئي على Ärger
Zorn

Die bewusst falsche Anschuldigung in der Besprechung löste bei Jana Zorn aus.

أثار الاتهام الكاذب المتعمد في الاجتماع غضب يانا الشديد.

Ärger

Die unnötige Unterbrechung in der Besprechung löste bei Jana Ärger aus.

أثار الانقطاع غير الضروري في الاجتماع انزعاج يانا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ärger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...