Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3907

die Anerkennung

признание

die Anerkennung, die Anerkennungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Anerkennung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Anerkennung vs Ehre

честь

Оба слова могут выражать положительную оценку достижения. «Die Anerkennung» (признание) в целом обозначает похвалу и уважение, тогда как «die Ehre» (честь) сильнее представляет такую оценку как особое отличие или приятную награду. Для общей похвалы подходит «Anerkennung» (признание), а для явно ощущаемой чести лучше подходит «die Ehre» (честь).

Визуальный пример: Ehre
Anerkennung

Für ihren Sieg bekam sie viel Anerkennung von den anderen.

За свою победу она получила большое признание со стороны остальных.

Ehre

Für ihren Sieg war es eine große Ehre, den Preis zu erhalten.

Для неё было большой честью получить награду за свою победу.

Открыть полную страницу слова: Ehre

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...