Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2842

aufrufen

вызывать / открывать / призывать

aufrufen – rief auf – hat aufgerufen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufrufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufrufen vs besuchen

навещать

Веб-сайт можно и «Aufrufen» (открывать), и «besuchen» (заходить на сайт). «Aufrufen» подчёркивает конкретное действие по открытию сайта, тогда как «besuchen» также включает последующий просмотр или использование веб-сайта. Используй «aufrufen» для обозначения доступа к сайту, а «besuchen» — когда имеется в виду использование сайта.

Визуальный пример: besuchen
aufrufen

Ich rufe die Webseite über den Link auf, um die Anmeldung zu öffnen.

Я открываю сайт по ссылке, чтобы открыть форму регистрации.

besuchen

Ich besuche die Webseite jeden Morgen, um die neuen Nachrichten zu lesen.

Я захожу на сайт каждое утро, чтобы прочитать последние новости.

Открыть полную страницу слова: besuchen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...