Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3927

hindern

мешать

hindern – hinderte – hat gehindert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hindern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hindern vs verhindern

предотвратить

Оба глагола могут означать, что действие не выполняется. «Hindern» (мешать) обычно относится к человеку или предмету, которому помешали, и часто употребляется с «an» (предлог) или «daran» (местоименное наречие), тогда как «verhindern» (предотвратить) обычно называет действие или событие в Akkusativ. Для человека подходит «hindern», для действия — «verhindern».

Визуальный пример: verhindern
hindern

Der starke Regen hinderte die Spieler daran, das Spiel zu beginnen.

Сильный дождь помешал игрокам начать игру.

verhindern

Der starke Regen verhinderte den Beginn des Spiels.

Сильный дождь помешал началу игры.

Открыть полную страницу слова: verhindern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...