
das Ereignis
событие
То, что происходит; происшествие или процесс, которые часто имеют особое значение.
Die Wiedervereinigung Deutschlands war ein historisches Ereignis.
Воссоединение Германии было историческим событием.
событие
das Ereignis, die Ereignisse
Загружаем сохранённый статус.

событие
То, что происходит; происшествие или процесс, которые часто имеют особое значение.
Die Wiedervereinigung Deutschlands war ein historisches Ereignis.
Воссоединение Германии было историческим событием.

событие
В информатике действие или состояние, которое распознаётся программой и на которое она может реагировать, например щелчок мышью или ввод с клавиатуры.
Der Klick auf den Button löst ein Ereignis aus, das die Funktion zum Speichern aufruft.
Щелчок по кнопке вызывает событие, которое запускает функцию сохранения.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Ereignisse |
| Genitiv | des Ereignisses |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ereignis | die Ereignisse |
| Akkusativ | das Ereignis | die Ereignisse |
| Dativ | dem Ereignis | den Ereignissen |
| Genitiv | des Ereignisses | der Ereignisse |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Das Ereignis» (событие) — существительное, образованное от глагола «sich ereignen» (происходить), который означает «geschehen» (происходить) или «passieren» (происходить). Окончание «-nis» часто используется для образования существительных от глаголов.
Gestern hat sich ein schwerer Unfall auf der Autobahn ereignet.
Вчера на автостраде произошла тяжёлая авария.
Слово «Ereignis» (событие) часто используется для обозначения важных или особенных происшествий. Типичные прилагательные: «historisch» (исторический), «politisch» (политический), «persönlich» (личный), «freudig» (радостный) и «tragisch» (трагический).
Die Geburt ihres Kindes war ein freudiges Ereignis für die ganze Familie.
Рождение её ребёнка было радостным событием для всей семьи.
Der Fall der Berliner Mauer war ein politisches Ereignis von Weltrang.
Падение Берлинской стены было политическим событием мирового значения.
Техническое значение в информатике можно определить по таким словам, как «auslösen» (вызывать), «Mausklick» (щелчок мышью), «Tastendruck» (нажатие клавиши) или «Programm» (программа).
Jeder Tastendruck auf der Tastatur löst ein bestimmtes Ereignis aus.
Каждое нажатие клавиши на клавиатуре вызывает определённое событие.
развитие
В новостях одно и то же происходящее можно представить как «die Entwicklung» (развитие) или как «das Ereignis» (событие). «die Entwicklung» представляет его как новый поворот в продолжающейся ситуации, а «das Ereignis» скорее обозначает отдельный, особенно значимый случай. Поэтому важно, что находится в центре внимания: общий контекст или отдельный момент.

Die Unterzeichnung des Vertrags war ein wichtiges Ereignis im Friedensprozess.
Подписание договора стало важным событием в мирном процессе.
Die Wiederaufnahme der Gespräche ist eine wichtige Entwicklung im Friedensprozess.
Возобновление переговоров — важное развитие событий в мирном процессе.