Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 929

bestellen

заказывать

bestellen – bestellte – hat bestellt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bestellen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bestellen vs einsetzen

вставлять

Оба глагола могут выражать назначение человека на официальную должность. «Einsetzen» (назначать) используется в более общем смысле — поставить кого-либо на должность, тогда как «bestellen zu» (официально назначать на должность) подчёркивает формальное назначение на конкретный пост. Используй «bestellen zu» при явно официальном решении назначить кого-либо на должность, а «einsetzen» — при общем назначении или поручении.

Визуальный пример: einsetzen
bestellen

Der Verein bestellte Frau Keller offiziell zur neuen Vorsitzenden.

Ассоциация официально назначила госпожу Келлер новым председателем.

einsetzen

Der Verein setzte Frau Keller als neue Vorsitzende ein.

Ассоциация назначила госпожу Келлер новым председателем.

Открыть полную страницу слова: einsetzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...