Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 6972

legitim

законный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря legitim, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

legitim vs berechtigt

обоснованный

«berechtigt» (обоснованный) и «legitim» (оправданный) могут описывать требование или критику как приемлемые. «Berechtigt» скорее относится к конкретной причине или требованию, а «legitim» сильнее подчёркивает общую приемлемость. Для хорошо обоснованного обращения подходит «berechtigt», а для требования, в принципе являющегося приемлемым, также подходит «legitim».

Визуальный пример: berechtigt
legitim

Die Forderung der Eltern nach mehr Informationen ist legitim, weil sie die Entwicklung ihrer Kinder betrifft.

Требование родителей предоставить больше информации оправданно, потому что оно касается развития их детей.

berechtigt

Die Forderung der Eltern nach mehr Informationen ist berechtigt, weil wichtige Fragen offen sind.

Требование родителей предоставить больше информации обоснованно, потому что важные вопросы остаются без ответа.

Открыть полную страницу слова: berechtigt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...