
mithelfen
помогать
Помогать другим в выполнении задания или работы и вносить вклад в общие усилия.
Wenn alle bei der Vorbereitung mithelfen, sind wir schnell fertig.
Если все помогут с подготовкой, мы быстро закончим.
помогать
mithelfen – half mit – hat mitgeholfen
Загружаем сохранённый статус.

помогать
Помогать другим в выполнении задания или работы и вносить вклад в общие усилия.
Wenn alle bei der Vorbereitung mithelfen, sind wir schnell fertig.
Если все помогут с подготовкой, мы быстро закончим.
| ich | helfe mit |
|---|---|
| du | hilfst mit |
| er/sie/es | hilft mit |
| wir | helfen mit |
| ihr | helft mit |
| sie | helfen mit |
| ich | half mit |
|---|---|
| du | halfst mit |
| er/sie/es | half mit |
| wir | halfen mit |
| ihr | halft mit |
| sie | halfen mit |
| ich | habe mitgeholfen |
|---|---|
| du | hast mitgeholfen |
| er/sie/es | hat mitgeholfen |
| wir | haben mitgeholfen |
| ihr | habt mitgeholfen |
| sie | haben mitgeholfen |
| du | hilf mit! |
|---|---|
| ihr | helft mit! |
| Sie | helfen Sie mit! |
| ich | hatte mitgeholfen |
|---|---|
| du | hattest mitgeholfen |
| er/sie/es | hatte mitgeholfen |
| wir | hatten mitgeholfen |
| ihr | hattet mitgeholfen |
| sie | hatten mitgeholfen |
| ich | werde mithelfen |
|---|---|
| du | wirst mithelfen |
| er/sie/es | wird mithelfen |
| wir | werden mithelfen |
| ihr | werdet mithelfen |
| sie | werden mithelfen |
| ich | helfe mit |
|---|---|
| du | helfest mit |
| er/sie/es | helfe mit |
| wir | helfen mit |
| ihr | helfet mit |
| sie | helfen mit |
Используется для косвенной речи.
| ich | hälfe mit hülfe mit |
|---|---|
| du | hälfest mit hälfst mit, du hülfest mit, du hülfst mit |
| er/sie/es | hälfe mit hülfe mit |
| wir | hälfen mit hülfen mit |
| ihr | hälfet mit hälft mit, ihr hülfet mit, ihr hülft mit |
| sie | hälfen mit hülfen mit |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | mithelfen |
|---|---|
| с zu | mitzuhelfen |
| Partizip I | mithelfend |
| Partizip II | mitgeholfen |
«Mithelfen» (помогать) — отделяемый глагол. В главном предложении приставка «mit-» стоит в конце. В придаточном предложении и в инфинитиве с «zu» глагол пишется слитно.
Hilfst du heute Abend bei der Party mit?
Ты сегодня вечером поможешь на вечеринке?
Es ist schön, dass so viele Leute mithelfen wollen.
Здорово, что так много людей хотят помочь.
Er bot an, beim Aufräumen mitzuhelfen.
Он предложил помочь с уборкой.
Приставка «mit-» означает «zusammen mit anderen» (вместе с другими). Поэтому «Mithelfen» (помогать) всегда означает, что человек помогает не один, а участвует в общем деле.
Viele Freiwillige haben nach der Flutkatastrophe mitgeholfen.
Многие добровольцы помогали после наводнения.
Чтобы назвать дело, в котором ты помогаешь, очень часто используют предлог «bei» (с, в) с Dativ.
Wer hilft beim Abwasch mit?
Кто поможет помыть посуду?
Die Kinder helfen gerne bei der Gartenarbeit mit.
Дети охотно помогают работать в саду.
помогать
«Helfen» (помогать) в общем случае означает поддержку человека при выполнении задачи. «Mithelfen» (помогать вместе с другими) подчёркивает, что человек вместе с другими участвует в общей работе. Если собственный вклад важен как часть совместных усилий, особенно уместно «mithelfen».

Beim Aufbau der Tische für das Fest helfen alle Gäste mit.
Все гости помогают устанавливать столы к празднику.
Ich helfe meiner Schwester beim Aufbau der Tische für das Fest.
Я помогаю сестре устанавливать столы к празднику.