آلمانی فعل B1 رتبه 5142

mithelfen

کمک کردن

mithelfen – half mit – hat mitgeholfen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: mithelfen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mithelfen vs helfen

کمک کردن / اثر کردن / از خود پذیرایی کردن

«⁨Helfen⁩» (کمک کردن) به‌طور کلی به پشتیبانی از کسی در انجام کاری اشاره دارد. «⁨Mithelfen⁩» (کمک کردن) تأکید می‌کند که فرد همراه دیگران در کار مشترک مشارکت می‌کند. وقتی سهم خودتان به‌عنوان بخشی از یک تلاش مشترک اهمیت دارد، «⁨mithelfen⁩» به‌ویژه مناسب است.

مثال تصویری برای helfen
mithelfen

Beim Aufbau der Tische für das Fest helfen alle Gäste mit.

همهٔ مهمان‌ها در چیدن میزها برای جشن کمک می‌کنند.

helfen

Ich helfe meiner Schwester beim Aufbau der Tische für das Fest.

من به خواهرم در چیدن میزها برای جشن کمک می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: helfen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...