Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 8642

nagen

грызть

nagen – nagte – hat genagt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nagen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nagen vs plagen

мучить / мучиться / надоедать

«plagen» (мучить) и «nagen» (мучить) могут обозначать, что заботы или сомнения долго тяготят человека. «plagen» сильнее представляет проблему как причину мучений, а «nagen» особенно описывает тихое, длительное внутреннее беспокойство. Для мучительного воздействия подходит «plagen», а для безмолвного внутреннего воздействия особенно подходит «nagen».

Визуальный пример: plagen
nagen

Seit der Entscheidung nagt ein leiser Zweifel an ihm.

После принятого решения его неотступно мучает тихое сомнение.

plagen

Seit der Entscheidung plagen ihn starke Zweifel.

После принятого решения его мучают сильные сомнения.

Открыть полную страницу слова: plagen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...