Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 11024

nötigen

принуждать

nötigen – nötigte – hat genötigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nötigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nötigen vs zwingen

заставлять

Оба глагола обозначают давление, из-за которого человек действует против своей воли. «Zwingen» (заставлять) — более общее и более распространённое в повседневной речи слово, а «nötigen» (принуждать) звучит официальнее и часто подчёркивает сильное давление, угрозу или применение силы. В нейтральном описании повседневной ситуации обычно подходит «zwingen», а в официальной речи можно использовать и «nötigen».

Визуальный пример: zwingen
nötigen

Die Drohung nötigte ihn, den Vertrag sofort zu unterschreiben.

Угроза вынудила его немедленно подписать договор.

zwingen

Die Drohung zwang ihn, den Vertrag sofort zu unterschreiben.

Угроза заставила его немедленно подписать договор.

Открыть полную страницу слова: zwingen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...