Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2292

drängen

подталкивать

drängen – drängte – hat gedrängt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря drängen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

drängen vs zwingen

заставлять

Оба глагола могут означать, что давление побуждает человека совершить действие. «Zwingen» (заставлять) представляет действие как совершаемое против воли человека, без настоящего выбора, а «drängen» (подталкивать) оказывает сильное влияние, но оставляет решение открытым. «Drängen» подходит для просьб или доводов, а «zwingen» — для прямого принуждения.

Визуальный пример: zwingen
drängen

Seine Kollegen drängten ihn, den Vertrag noch am selben Tag zu unterschreiben.

Его коллеги подталкивали его подписать договор в тот же день.

zwingen

Die Drohung zwang ihn, den Vertrag sofort zu unterschreiben.

Угроза заставила его немедленно подписать договор.

Открыть полную страницу слова: zwingen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...