Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3538

orientieren

ориентироваться / информировать

orientieren – orientierte – hat orientiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря orientieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

orientieren vs informieren

информировать

«Informieren» (информировать) и «orientieren» (информировать) в официальном контексте могут означать, что кому-либо сообщают о каком-либо обстоятельстве. «Informieren» обычно означает передачу информации, тогда как «orientieren» скорее подразумевает обзор, помогающий разобраться в ситуации, или обзор текущего положения дел. Используй «informieren» для отдельных или общих сообщений, а «orientieren» — для официального обзора.

Визуальный пример: informieren
orientieren

Die Leitung orientierte die Mitarbeiter über die aktuelle Lage.

Руководство проинформировало сотрудников о текущем положении дел.

informieren

Die Leitung informierte die Mitarbeiter über die geplante Änderung.

Руководство проинформировало сотрудников о планируемом изменении.

Открыть полную страницу слова: informieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...