Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 5907

zurechtkommen

справляться

zurechtkommen – kam zurecht – ist zurechtgekommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zurechtkommen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zurechtkommen vs ankommen

прибывать

Для обозначения своевременного прибытия в современном стандартном немецком обычно используется «ankommen» (прибывать). «Zurechtkommen» (успеть) тоже может иметь это значение, но встречается редко и отчасти считается устаревшим. Поэтому в обычной разговорной речи используют «ankommen».

Визуальный пример: ankommen
zurechtkommen

Trotz des Staus sind wir noch rechtzeitig am Bahnhof zurechtgekommen.

Несмотря на пробку, мы всё-таки вовремя прибыли на вокзал.

ankommen

Trotz des Staus sind wir noch rechtzeitig am Bahnhof angekommen.

Несмотря на пробку, мы всё-таки вовремя прибыли на вокзал.

Открыть полную страницу слова: ankommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...