Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4917

pfeifen

свистеть

pfeifen – pfiff – hat gepfiffen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря pfeifen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

pfeifen vs blasen

дуть / играть на духовом инструменте / делать минет

«Blasen» (дуть) и «pfeifen» (свистеть) могут использоваться, когда человек издаёт звук ртом. «Blasen» подчёркивает выталкивание воздуха или вдувание воздуха в инструмент, а «pfeifen» — высокий звук, возникающий благодаря сложенным в трубочку губам или свистку. Для флейты подходит «blasen», а для свиста — «pfeifen».

Визуальный пример: blasen
pfeifen

Die Musikerin pfeift einen hohen Ton, damit die anderen sie hören.

Музыкантка свистит высоким тоном, чтобы остальные её услышали.

blasen

Die Musikerin bläst kräftig in die Flöte, damit ein Ton entsteht.

Музыкантка сильно дует во флейту, чтобы извлечь звук.

Открыть полную страницу слова: blasen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...