Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2648

das Leid

страдания / сожалеть / надоесть

das Leid

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Leid, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Leid vs Lied

песня

«Leid» (страдания) и «Lied» (песня) звучат одинаково, но обозначают совершенно разные вещи. «Leid» означает сильную боль, горе или несчастье, а «Lied» — музыкальное произведение, предназначенное для исполнения голосом. В устной речи только контекст показывает, идёт ли речь о тяжёлом переживании или о музыке.

Визуальный пример: Lied
Leid

Das Leid der Familie nach dem Unfall war lange zu spüren.

Страдания семьи после аварии ещё долго были ощутимы.

Lied

Das Lied der Familie nach dem Essen war im ganzen Haus zu hören.

Песню, которую семья исполняла после еды, было слышно во всём доме.

Открыть полную страницу слова: Lied

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...