Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 488

die Rolle

роль / рулон

die Rolle, die Rollen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rolle, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rolle vs Job

работа

«Die Rolle» (роль) и «der Job» (роль) могут описывать, чем человек занимается в определённой ситуации. «Die Rolle» подчёркивает его функцию и ожидаемое поведение, а «der Job» звучит более разговорно и сильнее напоминает о практическом задании. Для функции подходит «Rolle» (роль), а для конкретного поручения часто подходит «Job» (роль).

Визуальный пример: Job
Rolle

In unserem Team ist ihre Rolle, die Gespräche zu leiten.

В нашей команде её роль — вести обсуждения.

Job

In unserem Team ist ihr Job, die Gesprächsnotizen zu schreiben.

В нашей команде её задача — записывать протокол обсуждений.

Открыть полную страницу слова: Job

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...