alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 488

die Rolle

papel / rolo

die Rolle, die Rollen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rolle, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rolle vs Job

emprego

“Die Rolle” (papel) e “der Job” (função) podem descrever o que uma pessoa faz em uma situação. “Die Rolle” enfatiza mais sua função e o comportamento esperado, enquanto “der Job” soa mais coloquial e lembra mais uma tarefa prática. Para uma função, “Rolle” é adequado; para uma tarefa específica, muitas vezes “Job” é a melhor opção.

Exemplo visual de Job
Rolle

In unserem Team ist ihre Rolle, die Gespräche zu leiten.

Na nossa equipe, o papel dela é conduzir as conversas.

Job

In unserem Team ist ihr Job, die Gesprächsnotizen zu schreiben.

Na nossa equipe, a função dela é escrever as anotações das reuniões.

Abrir a página completa da palavra: Job

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...