Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 488

die Rolle

rola / rolka

die Rolle, die Rollen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rolle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rolle vs Job

praca

„Die Rolle” (rola) i „der Job” (rola) mogą oba opisywać to, co dana osoba robi w określonej sytuacji. „Die Rolle” (rola) podkreśla raczej jej funkcję i oczekiwane zachowanie, natomiast „der Job” (rola) brzmi bardziej potocznie i silniej sugeruje praktyczne zadanie. Do określenia funkcji pasuje „Rolle”, a do konkretnego zlecenia często „Job”.

Przykład wizualny: Job
Rolle

In unserem Team ist ihre Rolle, die Gespräche zu leiten.

W naszym zespole jej rolą jest prowadzenie rozmów.

Job

In unserem Team ist ihr Job, die Gesprächsnotizen zu schreiben.

W naszym zespole jej rolą jest sporządzanie notatek z rozmów.

Otwórz pełną stronę słowa: Job

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...