Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2539

rutschen

скользить / подвинуться

rutschen – rutschte – ist gerutscht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря rutschen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

rutschen vs gleiten

скользить

«Rutschen» (скользить) и «gleiten» (скользить) описывают движение по поверхности. «Gleiten» обычно звучит как плавное, равномерное и контролируемое движение, тогда как «rutschen» скорее обозначает непроизвольное движение из-за недостаточного сцепления. Для плавного движения подходит «gleiten», а для непреднамеренного смещения — «rutschen».

Визуальный пример: gleiten
rutschen

Auf dem nassen Boden rutschte der Karton langsam zur Seite.

На мокром полу коробка медленно скользнула в сторону.

gleiten

Auf dem glatten Eis glitt der Karton langsam zur Seite.

По гладкому льду коробка медленно скользнула в сторону.

Открыть полную страницу слова: gleiten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...