Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8840

verspotten

насмехаться

verspotten – verspottete – hat verspottet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verspotten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verspotten vs verarschen

прикалываться над

Оба слова могут означать насмехаться над человеком. «Verarschen» (прикалываться над кем-либо) — разговорное слово; оно также может означать разыгрывать кого-либо или не принимать его всерьёз. «Verspotten» (насмехаться) точнее обозначает обидные и высокомерные насмешки, поэтому в нейтральных или серьёзных ситуациях оно подходит лучше.

Визуальный пример: verarschen
verspotten

Die Mitschüler verspotteten Paul wegen seines falschen Busses und lachten laut über ihn.

Одноклассники насмехались над Паулем из-за того, что он сел не в тот автобус, и громко смеялись над ним.

verarschen

Die Freunde verarschten Paul nur ein bisschen, weil er den falschen Bus genommen hatte.

Друзья просто немного прикололись над Паулем, потому что он сел не в тот автобус.

Открыть полную страницу слова: verarschen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...