Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 5455

wegziehen

переехать / отодвинуть

wegziehen – zog weg – hat weggezogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wegziehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wegziehen vs abziehen

вычитать

Когда речь идёт об облаках, дожде или буре, «abziehen» (уйти) и «wegziehen» (уйти) могут означать, что непогода удаляется. В таком погодном контексте «abziehen» — более употребительное устойчивое сочетание, а «wegziehen» сильнее подчёркивает движение прочь от места. Для обычного прогноза погоды обычно подходит «abziehen».

Визуальный пример: abziehen
wegziehen

Die dunklen Wolken ziehen vom Tal weg und geben den Blick auf die Berge frei.

Тёмные облака уходят от долины и открывают вид на горы.

abziehen

Der Regen zieht langsam ab, sodass wir bald spazieren gehen können.

Дождь медленно заканчивается, так что скоро мы сможем пойти погулять.

Открыть полную страницу слова: abziehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...