Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 2494

weitermachen

продолжать

weitermachen – machte weiter – hat weitergemacht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря weitermachen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

weitermachen vs weitergehen

продолжаться

Оба слова могут выражать продолжение прерванной деятельности. «Weitergehen» (продолжаться) обычно употребляется, когда подлежащим является работа или процесс, и звучит нейтрально. «Weitermachen» (продолжать) скорее обращает внимание на человека, который выполняет действие, и обычно относится к разговорной речи; в зависимости от предложения возможны и понятны оба слова.

Визуальный пример: weitergehen
weitermachen

Nach der kurzen Pause machten die Mitarbeiter im Büro ruhig weiter.

После короткого перерыва сотрудники в офисе спокойно продолжили работу.

weitergehen

Nach der kurzen Pause ging die Arbeit im Büro ruhig weiter.

После короткого перерыва работа в офисе спокойно продолжилась.

Открыть полную страницу слова: weitergehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...