Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 438

erwarten

ожидать

erwarten – erwartete – hat erwartet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erwarten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erwarten vs hoffen

надеяться

«Hoffen» (надеяться) и «erwarten» (ожидать) могут относиться к одному и тому же событию в будущем. «Hoffen» выражает желание положительного исхода. «Erwarten», напротив, означает, что человек рассчитывает на это событие с учётом обстоятельств, независимо от собственного желания.

Визуальный пример: hoffen
erwarten

Nach der klaren Zusage erwarte ich, dass ich die Stelle bekomme.

После чёткого подтверждения я ожидаю, что получу эту должность.

hoffen

Trotz des unsicheren Gesprächs hoffe ich, dass ich die Stelle bekomme.

Несмотря на неопределённость собеседования, я надеюсь получить эту должность.

Открыть полную страницу слова: hoffen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...