
zentral
центральный
Расположенный в середине или в центре.
Wir haben ein Hotel in zentraler Lage direkt am Hauptbahnhof gebucht.
Мы забронировали гостиницу в центре, прямо у главного вокзала.
центральный
zentral – zentraler – am zentralsten
Загружаем сохранённый статус.

центральный
Расположенный в середине или в центре.
Wir haben ein Hotel in zentraler Lage direkt am Hauptbahnhof gebucht.
Мы забронировали гостиницу в центре, прямо у главного вокзала.

ключевой
Имеющий основополагающее значение; существенный, решающий или самый важный.
Die Kundenbetreuung spielt eine zentrale Rolle für unseren Erfolg.
Обслуживание клиентов играет ключевую роль в нашем успехе.

централизованный
Управляемый или организованный из одного места.
Alle Daten werden in einer zentralen Datenbank gespeichert.
Все данные хранятся в централизованной базе данных.
| исходная форма | zentral |
|---|---|
| Komparativ | zentraler |
| Superlativ | am zentralsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову zentral.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову zentral.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову zentral.
Прилагательное «zentral» (центральный) непосредственно образовано от существительного «das Zentrum» (центр). Поэтому оно всегда описывает свойство, связанное с центральной точкой или ядром, будь то географический или тематический центр.
Der zentrale Platz der Stadt ist der Treffpunkt für alle.
Центральная площадь города — место встречи для всех.
В переносном значении «wichtig» (важный) или «wesentlich» (существенный) слово «zentral» (ключевой) часто встречается в устойчивых сочетаниях. Очень распространены выражения «eine zentrale Rolle spielen» (играть ключевую роль), «ein zentrales Thema sein» (быть ключевой темой) и «von zentraler Bedeutung sein» (иметь ключевое значение).
Die Digitalisierung ist ein zentrales Thema in der heutigen Arbeitswelt.
Цифровизация — ключевая тема в современном мире труда.
Точное значение слова «zentral» (центральный) можно понять по существительным, которые его сопровождают. Такие слова, как «Lage» (местоположение) или «Platz» (площадь, место), указывают на географический центр. Абстрактные понятия, такие как «Frage» (вопрос), «Problem» (проблема) или «Rolle» (роль), указывают на важность.
Die Wohnung liegt sehr zentral, nur fünf Minuten vom Bahnhof entfernt.
Квартира расположена очень удобно, всего в пяти минутах от вокзала.
Das ist ein zentraler Punkt in unserer Diskussion.
Это ключевой момент в нашей дискуссии.
существенный / значительно / в основном
«Wesentlich» (существенный) и «zentral» (ключевой) могут выражать большую важность. «Wesentlich» подчёркивает, что что-то имеет основополагающее значение. «Zentral» выдвигает что-то на первый план в рамках темы или рассуждения. Для важного условия подходит «wesentlich», а для главного пункта обсуждения скорее «zentral».

Die Finanzierung ist der zentrale Punkt der Diskussion über das Projekt.
Финансирование является ключевым вопросом обсуждения проекта.
Eine gesicherte Finanzierung ist für den Erfolg des Projekts wesentlich.
Надёжное финансирование существенно для успеха проекта.