
zentral
центральний
Розташований посередині або в центрі.
Wir haben ein Hotel in zentraler Lage direkt am Hauptbahnhof gebucht.
Ми забронювали готель у центральному місці, просто біля головного вокзалу.
центральний
zentral – zentraler – am zentralsten
Завантажуємо збережений статус слова.

центральний
Розташований посередині або в центрі.
Wir haben ein Hotel in zentraler Lage direkt am Hauptbahnhof gebucht.
Ми забронювали готель у центральному місці, просто біля головного вокзалу.

ключовий
Такий, що має основне значення; істотний, вирішальний або найважливіший.
Die Kundenbetreuung spielt eine zentrale Rolle für unseren Erfolg.
Обслуговування клієнтів відіграє ключову роль у нашому успіху.

централізований
Керований або організований з одного місця.
Alle Daten werden in einer zentralen Datenbank gespeichert.
Усі дані зберігаються в централізованій базі даних.
| базова форма | zentral |
|---|---|
| Komparativ | zentraler |
| Superlativ | am zentralsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова zentral.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова zentral.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова zentral.
Прикметник «zentral» (центральний) безпосередньо походить від іменника «das Zentrum» (центр). Отже, він завжди описує властивість, пов’язану із серединою або ядром, географічно чи тематично.
Der zentrale Platz der Stadt ist der Treffpunkt für alle.
Центральна площа міста є місцем зустрічі для всіх.
У переносному значенні «wichtig» (важливий) або «wesentlich» (істотний) слово «zentral» (ключовий) часто вживається у сталих сполученнях. Дуже поширені сполучення «eine zentrale Rolle spielen» (відігравати ключову роль), «ein zentrales Thema sein» (бути ключовою темою) і «von zentraler Bedeutung sein» (мати ключове значення).
Die Digitalisierung ist ein zentrales Thema in der heutigen Arbeitswelt.
Цифровізація є ключовою темою у сучасному трудовому житті.
Точне значення слова «zentral» (центральний) можна зрозуміти з іменників, які його супроводжують. Слова «Lage» (місце розташування) або «Platz» (площа, місце) вказують на географічний центр. Абстрактні поняття, як-от «Frage» (питання), «Problem» (проблема) або «Rolle» (роль), вказують на важливість.
Die Wohnung liegt sehr zentral, nur fünf Minuten vom Bahnhof entfernt.
Квартира розташована в самому центрі, лише за п’ять хвилин від вокзалу.
Das ist ein zentraler Punkt in unserer Diskussion.
Це ключовий момент у нашому обговоренні.
істотний / значно / по суті
«Wesentlich» (істотний) і «zentral» (ключовий) можуть виражати велике значення. «Wesentlich» підкреслює, що щось має основоположне значення. «Zentral» ставить щось у центр теми або розгляду. Для важливої передумови підходить «wesentlich», а для головного пункту дискусії — радше «zentral».

Die Finanzierung ist der zentrale Punkt der Diskussion über das Projekt.
Фінансування є ключовим пунктом обговорення проєкту.
Eine gesicherte Finanzierung ist für den Erfolg des Projekts wesentlich.
Надійне фінансування є істотним для успіху проєкту.