Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 1754

das Zeug

всякая всячина

das Zeug, die Zeuge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zeug, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zeug vs Sache

вещь / дело

«Sachen» (вещи) нейтрально обозначает личные вещи и может относиться к отдельным предметам. «Zeug» (всякая всячина) объединяет такие вещи в разговорное обозначение беспорядочного множества и часто звучит пренебрежительно. Для нейтрального обозначения подходит «Sachen», а при раздражённом или пренебрежительном отношении — «Zeug».

Визуальный пример: Sache
Zeug

Bitte räum endlich dein Zeug aus dem Flur in den Schrank.

Пожалуйста, наконец убери свою всякую всячину из коридора в шкаф.

Sache

Bitte pack deine Sachen aus dem Flur in den Schrank.

Пожалуйста, убери свои вещи из коридора в шкаф.

Открыть полную страницу слова: Sache

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...