alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 1754

das Zeug

tralha / ter talento / substância

das Zeug, die Zeuge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zeug, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zeug vs Sache

coisa

“Sachen” (coisas) designa objetos pessoais de forma neutra e pode se referir a peças individuais. “Zeug” (tralha) reúne informalmente essas coisas como uma quantidade desorganizada e muitas vezes soa depreciativo. Use “Sachen” como termo neutro; quando quiser expressar irritação ou desprezo, “Zeug” é mais adequado.

Exemplo visual de Sache
Zeug

Bitte räum endlich dein Zeug aus dem Flur in den Schrank.

Por favor, finalmente tire sua tralha do corredor e coloque-a no armário.

Sache

Bitte pack deine Sachen aus dem Flur in den Schrank.

Por favor, tire suas coisas do corredor e coloque-as no armário.

Abrir a página completa da palavra: Sache

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...