Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10752

zurückweichen

отступать

zurückweichen – wich zurück – ist zurückgewichen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zurückweichen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zurückweichen vs zurückziehen

уединиться / отозвать / отвести / сняться

Когда войска оставляют позицию, могут подойти и «sich zurückziehen» (отступать), и «zurückweichen» (отступать). «Sich zurückziehen» может обозначать запланированное, контролируемое движение. «Zurückweichen» обычно подчёркивает непосредственную реакцию на нападение или давление, однако отступление тоже может происходить под давлением.

Визуальный пример: zurückziehen
zurückweichen

Die Soldaten wichen unter dem Druck des Angriffs aus der Stellung zurück.

Солдаты отступили с позиции под давлением атаки.

zurückziehen

Die Soldaten zogen sich wie geplant aus der Stellung zurück.

Солдаты отошли с позиции, как и планировалось.

Открыть полную страницу слова: zurückziehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...