Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 6054

abgelegen

віддалений

abgelegen – abgelegener – am abgelegensten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abgelegen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abgelegen vs fern

далекий / віддалений

«Fern» (далекий) і «abgelegen» (віддалений) можуть описувати місце, розташоване на великій відстані. «Fern» передусім називає відстань, тоді як «abgelegen» додатково підкреслює ізольоване розташування з небагатьма сполученнями з іншими місцями або транспортними шляхами. Для позначення лише відстані підходить «fern», а для важкодоступного й ізольованого місця — «abgelegen».

Візуальний приклад для слова fern
abgelegen

Das Ferienhaus liegt abgelegen und ist nur über einen schmalen Weg erreichbar.

Будинок для відпочинку розташований у віддаленому місці, і дістатися до нього можна лише вузькою стежкою.

fern

Das Ferienhaus liegt fern von der Stadt am anderen Ende des Tals.

Будинок для відпочинку розташований далеко від міста, на іншому кінці долини.

Відкрити повну сторінку слова: fern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...