
beängstigend
лячний
Такий, що викликає страх або тривогу; здається моторошним або загрозливим.
Die Stille im alten Haus war beängstigend.
Тиша в старому будинку була лячною.
лячний
beängstigend – beängstigender – am beängstigendsten
Завантажуємо збережений статус слова.

лячний
Такий, що викликає страх або тривогу; здається моторошним або загрозливим.
Die Stille im alten Haus war beängstigend.
Тиша в старому будинку була лячною.
| базова форма | beängstigend |
|---|---|
| Komparativ | beängstigender |
| Superlativ | am beängstigendsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова beängstigend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова beängstigend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова beängstigend.
«Beängstigend» (лячний) — це Partizip I дієслова «beängstigen» (лякати). Це дієслово походить від іменника «die Angst» (страх). Отже, ця форма описує щось, що активно викликає або спричиняє страх.
Er erzählte eine beängstigende Geschichte vom Krieg.
Він розповів лякаючу історію про війну.
Закінчення «-end» (Partizip Präsens) показує, що щось має певну властивість або виконує дію. Отже, «Beängstigend» (лячний) описує те, що спричиняє страх, а не людину, яка відчуває страх.
Die Geschwindigkeit des Autos war beängstigend.
Швидкість автомобіля була лячною.
«Beängstigend» (лячний) також може вживатися як прислівник, щоб підсилювати інший прикметник або прислівник. Тоді це означає приблизно «erschreckend» (шокуюче) або «extrem» (надзвичайно).
Das Wasser war beängstigend kalt.
Вода була моторошно холодною.
Die Mieten in der Stadt sind beängstigend hoch.
Орендна плата в місті надзвичайно висока.
моторошний / дуже
«unheimlich» (моторошний) і «beängstigend» (лячний) можуть описувати те, що викликає страх або тривогу. «unheimlich» додатково наголошує на загадковому або важко збагненному враженні; «beängstigend» безпосередніше зосереджує увагу на викликаному страху або на помітній загрозі.

Die schnelle Annäherung des Sturms war beängstigend.
Швидке наближення грози було лячним.
Das unerklärliche Dröhnen während des Sturms war unheimlich.
Незрозумілий гуркіт під час грози був моторошним.