Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 6054

abgelegen

odległy

abgelegen – abgelegener – am abgelegensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abgelegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abgelegen vs fern

daleki / odległy

Fern (daleki) i abgelegen (odległy) mogą opisywać miejsce znajdujące się w dużej odległości. „Fern” (daleki) wskazuje przede wszystkim na odległość, natomiast „abgelegen” (odległy) dodatkowo podkreśla odizolowane położenie, z niewielką liczbą połączeń z innymi miejscami lub drogami komunikacyjnymi. W przypadku samej odległości pasuje „fern” (daleki), a w przypadku trudno dostępnego i odizolowanego miejsca „abgelegen” (odległy).

Przykład wizualny: fern
abgelegen

Das Ferienhaus liegt abgelegen und ist nur über einen schmalen Weg erreichbar.

Domek letniskowy leży na odludziu i można do niego dotrzeć tylko wąską ścieżką.

fern

Das Ferienhaus liegt fern von der Stadt am anderen Ende des Tals.

Domek letniskowy leży daleko od miasta, na drugim końcu doliny.

Otwórz pełną stronę słowa: fern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...